California DMV · Checked against dmv.ca.gov on October 9, 2026

Can I bring an interpreter to the California written test or drive test?

For the drive test, an interpreter may help only during the pre-drive check, when the examiner asks you to find and use the car's controls. The interpreter can't ride with you during the drive. For the written test, the usual route is to take it in your own language. DMV's pages don't say whether you may bring a personal interpreter into the knowledge test, so ask DMV before your visit.

The drive test rule

The California Driver's Handbook says interpreters may be used during the pre-drive inspection to identify and use certain vehicle controls, but may not accompany you during the drive test. Only the examiner rides with you. The exceptions are for training, service animals and certain law enforcement situations.

Prepare for the drive in English

Because the interpreter can't ride along, you have to understand the examiner's directions on your own. DMV's pages don't say which languages examiners use, so practice common instructions in English, such as "turn right at the next intersection" or "change lanes to the left." The DL 32 score sheet shows the maneuvers you'll be asked to do.

The written test in your language

DMV's AB 60 page says the knowledge test is available in more than 40 languages, and a December 2023 DMV release said the online test was offered in 35. Tell staff which language you want. DMV's pages don't describe an audio version of the in-office test, so ask at check-in if you need one.

DMV's free interpreters

DMV provides interpreters at no cost for its services, in Arabic, Armenian, Chinese, Farsi, Hindi, Korean, Punjabi, Russian, Spanish, Tagalog, Vietnamese and American Sign Language. Call 1-800-777-0133 for language help, or 1-800-735-2922 (voice) to arrange an ASL interpreter. Staff can schedule your appointment for when an interpreter is available.

Practice related topics

Free practice by topic

The full bank has 1,000+ questions across 15 topics, each explained option by option and available in 8 languages beside the original English.

See the full step-by-step guide →Free practice by topic See plans

FAQ

Can my friend sit with me during the written test to translate?

DMV's pages don't say. Don't assume it's allowed; ask when you book, and plan to take the test in your language instead.

Can a deaf applicant get an ASL interpreter?

Yes. DMV provides ASL interpreters at no cost. Call 1-800-735-2929 (TDD) or 1-800-735-2922 (voice) to arrange one before your visit.

Official sources

More quick answers

Can I take the California DMV written test in my own language?What documents do I need for a California REAL ID?I failed the California DMV written test. What now?How much does the California DMV written test, drive test and license cost?How do I get a California driver's license if I'm under 18?How do I get an AB 60 driver's license in California?I have a foreign driver's license. How do I get a California license?I just moved to California. How do I transfer my driver's license?What happens at the California DMV drive test?How many questions are on the California DMV written test, and how many can I miss?How do I book a California DMV appointment?How long is a California temporary license valid, and when does the real card arrive?My California license expires when my visa, I-94 or EAD expires. How do I extend it?Can I get a California license with an EAD, a pending green card or another pending status?Can I use a rental car, Zipcar, Turo or a friend's car for the California drive test?What mistakes automatically fail the California drive test?I'm 18 or older with a permit. How soon can I take the California drive test?When does a California instruction permit expire, and what do I do if mine expired?My name doesn't match across documents. Can I still get a California REAL ID?Renewing a California license at 70 or older: in person? Vision test? Written test?Do I need a REAL ID if I have a passport?I failed the California drive test. How long until I can retake it, and what does it cost?Do I need proof of insurance for the California DMV drive test?What does my car need to pass the California DMV drive test check?What can I use as proof of California residency at the DMV?What do road sign shapes and colors mean in California?

Was this page helpful?

Comments and tips from readers

DMVEasyPrep is independent and not affiliated with the California DMV. Always check the latest official California Driver’s Handbook. Official California Driver’s Handbook ↗